once again การใช้

ถ้าข้าขาดการสนับสนุนของท่านประธานอีกครึ่งหนึ่ง
If I lose the president's favor once again,
อีกครั้งแล้วที่เจ้าพิสูจน์ความภักดีที่มีต่อข้า
Once again, you've proven your loyalty to me.
พวกเขาจะได้เลือกโชว์ในระดับเขต และฉันต้องอับอาย
Their number will go to sectionals and once again, I will be humiliated.
อีกครั้งนึง ใครที่คุณสามารถฆ่าได้ที่นี่ที่เดียว?
So, once again, who could you only kill here?
ได้พบเธออีกครั้ง, เป็นโอกาสที่ดีของชีวิตฉันจริงๆ
Meeting you once again, is another lifetime opportunity for me.